A Munkácsy-díjas Baksai József (1957) amikor képet fest, újrateremti
a rendelkezésre álló anyagot, amely közvetítővé válik. Az anyag,
a matéria – legyen az vaskos rétegekben felhordott olajfesték,
leheletfinom grafit vagy lazúros akvarell – megtestesíti kifejezni kívánt
gondolatait, kapcsolatot teremtve valami magasabb szubsztancia és
a művész, valamint az alkotó és a műveket szemlélő nézők között is.
When the Munkácsy-Prize winner József Baksai (born in 1957)
paints he re-creates the material at his disposal, which becomes the
transmitter. The material – let it be oil paint laid on in thick layers
or wispy graphite ot thin, transparent aquarelle – embodies his ideas
to be expressed, making connection between some higher substance
and the artist, and also between the creator and the spectators looking
at the works of art.
Szeifert Judit.